Papež Frančišek udeležencem nocojšnje nogometne tekme:Kot brat bratu razširite
svoje srce
VATIKAN (ponedeljek, 1. september 2014, RV) – »Dragi prijatelji,
dober večer. Vesel sem, da se z vami srečam ob priložnosti medverske
tekme za mir, ki jo boste odigrali nocoj na Olimpijskem stadionu v Rimu. Zahvaljujem
se vam, da ste se s pripravljenostjo pridružili moji želji, videti šampione
in trenerje iz različnih dežel, ki se pomirijo v športni tekmi in sicer
z namenom pričevati za bratstvo ter prijateljstvo. Moje priznanje gre vsem,
ki so prispevali k uresničitvi tega dogodka. Pri tem še posebej mislim
na 'Scholas occurentes, ki deluje v okviru Papeške akademije znanosti, ter na Ustanovo
Pupi Onlus.« S temi besedami je papež Frančišek danes popoldne v avli Pavla VI.
nagovoril okoli 250 nogometašev, pobudnikov ter organizatorjev nocojšnje tekme na
Olimpijskem stadionu v Rimu.
Simbolni pomen nocojšnje tekme Sveti
oče je nadalje predstavil namen te pobude: »Nocojšnja tekma bo prav gotovo priložnost
za zbiranje sredstev, ki bodo v pomoč pri projektih solidarnosti. Predvsem pa naj
bo priložnost za razmislek o splošnih vrednotah, ki jih lahko nogomet in šport na
splošno spodbuja: lojalnost, medsebojno podeljevanje, sprejemanje, dialog, zaupanje
v drugega. To so vrednote, ki so skupne vsaki osebi, ne glede na raso, kulturo ali
veroizpoved. Ali še bolje, nocojšnji športni dogodek ima velik simbolni pomen za razumevanje,
da je možno ustvarjati kulturo srečanja ter svet miru, kjer verniki različnih ver,
ohranjajoč svojo identiteto, ko sem prej rekel 'ne glede', kar gotovo ne pomeni,
'pustiti to ob strani', temveč da verniki različnih ver, ohranjajoč svojo lastno
identiteto, lahko skupaj živijo v sožitju ter medsebojnem spoštovanju.
Kultura
srečanja Vsi vemo, da je šport in še posebej nogomet, človeški in družben pojav,
da pojav, ki pomembno vpliva na sodobno obnašanje in mišljenje. Ljudje, predvsem mladi,
z občudovanjem gledajo vaše atletske sposobnosti. Pomembno je, da dajete dober zgled
tako na igrišču, kakor tudi zunaj igrišča. Na športnih tekmovanjih ste poklicani pokazati,
da šport, igro, praznik, živite z veseljem. Kot takšen naj tudi bo, ko mu povrnete
zastonjskost, njegovo sposobnost sklepanja prijateljstev ter odprtosti do drugih.
Tudi z vašo vsakodnevno držo, polno vere in duhovnosti, človeškosti in altruizma,
lahko pričujete za ideale mirnega osebnega in družbenega sobivanja za izgradnjo civilizacije
utemeljene na ljubezni, solidarnosti in miru. Kultura srečanja je to, da delamo tako.
Verstva
so poklicana prinašati mir Naj nocojšnje nogometno srečanje poživi zavest v
tistih, ki se ga bodo udeležili, da si je nujno potrebo prizadevati, da bo šport pomembno
in rodovitno prispeval k mirnemu sobivanju vseh ljudstev in tako izločil vsako razlikovanje
glede na raso, jezik in vero. Vi veste, da je razlikovanje lahko tudi sinonim za zaničevanje.
Razlikovanje je zaničevanje in vi boste z nocojšnjo tekmo rekli 'ne' vsakemu razlikovanju.
Verstva so še posebej poklicana, da prinašajo mir in nikoli sovraštvo, saj je v Božjem
imenu potrebno prinašati le ljubezen. Verstvo in šport, razumljena v pristnem pomenu,
lahko sodelujeta ter ponudita vsej družbi zgovorna znamenja nove dobe, v kateri 'narod
ne bo več vzdignil meča proti narodu' (prim. Iz 2,4).
Kot
brat bratu razširite svoje srce Za to tako posebno in pomembno priložnost,
kot je nocojšnja nogometna tekma, vam vsem želim izročiti tole sporočilo: Kot brat
bratu razširite svoje srce. Ena od skrivnosti življenja je namreč ta, da 'kot
brat bratu razširimo svoje srce', je pa to tudi ena od najglobljih in pristnih
razsežnosti športa. Hvala.«
Audio:
Videosporočilo
papeža Frančiška udeležencem tekme na Olimpijskem stadionu v Rimu »Dober
večer. Zadovoljen sem, da ste se zbrali na tej tekmi s tako simbolnim pomenom.
To kar pri tej tekmi povezuje tako ekipi kot gledalce, je želja po miru. V
tej tekmi nihče ne igra zase, ampak za drugega. Še več, za vse. S tem se vsak pomnoži,
saj igrati v ekipi pomeni, da je vsak več oseb, več ljudi, postane večji. In z igranjem
v ekipi postane tekma namesto bitke seme miru. Zaradi tega je simbol te tekme
oljka. Še posebej pozdravljam člane Scholas, ki so med organizatorji
te tekme in bodo posadili oljko miru. Vse vas vabim, da jo skupaj z Scholas
posadite tudi vi. Prosim, da mi opravičite, ker govorim v kastilščini (španščini),
ki je jezik mojega srca in vam želim govoriti iz srca. Hvala za vse to.«